in a blink of the eye expr
- en un tancar i obrir d’ulls | en un batre d’ulls | en un girar d’ulls
Resultats de la cerca per a «in a blink of the eye»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In the blink of an eye, see what a change! | En un tancar i obrir d’ulls, ves quin canvi! |
| Font: MaCoCu | |
| Something that we could call, in historical terms, blindness in the blink of an eye. | Una cosa que podríem anomenar, en termes històrics, la ceguesa d’un parpelleig. |
| Font: MaCoCu | |
| A low eye blink rate can generate insufficient eye lubrication, and it can create ocular problems. | Una baixa freqüència de parpelleig pot provocar una deficient lubricació ocular que, al seu torn, pot derivar en problemes oculars. |
| Font: MaCoCu | |
| Move your eyes around, blink, maybe close one eye. | Moveu els ulls al voltant, parpellegeu, potser tanqueu un ull. |
| Font: TedTalks | |
| So, in the blink of an eye, we have our friend Maria knocking on Joan’s door. | Així que, en un tancar i obrir d’ulls, ja tenim a la nostra amigueta Maria tocant a la porta de Joan. |
| Font: Covost2 | |
| Let us advise you and make recommendations to better organise your visit in the blink of an eye | Et donem consells i recomanacions perquè organitzis la teva visita molt ràpidament |
| Font: MaCoCu | |
| No need to wait, we will bring your order directly to you in the blink of an eye. | No hauràs d’esperar, nosaltres te’l lliurem. Rebràs la teva comanda a domicili en un tres i no res. |
| Font: MaCoCu | |
| Thirdly. While we profess ourselves the subjects of Britain, we must, in the eye of foreign nations, be considered as rebels. | Tercer.— Mentre nosaltres mateixos professem que som súbdits de Bretanya, als ulls de les nacions estrangeres, serem considerats com a rebels. |
| Font: riurau-editors | |
| We know from experience that, as much in cinema as in any other field, the tendency lasts ‘the blink of an eye’. | Sabem per experiència que, tant al cinema com en qualsevol altre camp, la moda dura «el temps d’un sospir». |
| Font: MaCoCu | |
| If the lens sticks to your eye, apply one or two drops of artificial tears, blink a couple of times and try again. | Si notes la lent una mica enganxada a l’ull, aplica’t una o dues gotes de llàgrima artificial, parpelleja un parell de vegades i torna-ho a provar. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |